Menu
Menu
Les présentes conditions d’utilisation du site Web (les « conditions ») régissent votre utilisation de tous les sites Web et du contenu mobile exploités par le groupe d’entreprises Wellington-Altus, y compris Wellington-Altus Gestion Privée Inc., Wellington-Altus Conseil Privé Inc., Assurance Wellington-Altus Inc. et Wellington-Altus É.-U. Inc. (collectivement appelés « Wellington-Altus »). En utilisant un site Web Wellington-Altus ou en accédant à du contenu mobile (collectivement désignés comme « sites Web »), vous reconnaissez et convenez que vous avez lu, compris et accepté d’être lié par les conditions. Si vous n’êtes pas d’accord avec les conditions, vous ne pouvez pas utiliser un site Web Wellington-Altus. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier les conditions à tout moment sans préavis et vous acceptez d’être lié par les changements. Nous vous encourageons à consulter les conditions chaque fois que vous utilisez un site Web Wellington-Altus.
Les sites Web ne peuvent être utilisés que par des personnes des provinces et territoires du Canada et à des fins légales seulement. Les produits et services de Wellington-Altus mentionnés dans les sites Web ne sont offerts qu’au Canada et ne sont pas destinés aux personnes qui résident à l’extérieur du Canada. L’accès aux sites Web à partir d’endroits où ils sont illégaux est interdit. Les personnes qui utilisent les sites Web doivent s’informer des lois en vigueur où elles se trouvent et les respecter. Les sites Web ne peuvent être utilisés que par des personnes qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur territoire de résidence, qui ont la capacité légale de conclure des contrats ayant force exécutoire en vertu des lois applicables et qui ont accepté les conditions.
Les renseignements contenus sur les sites Web sont fournis à titre d’information générale seulement et ne constituent pas des conseils ni des recommandations d’experts ou de professionnels, notamment en matière d’investissement, de finances, de valeurs mobilières, de droit, de fiscalité ou de comptabilité. Les informations sur les sites Web n’ont pas été préparées en tenant compte des particularités de chaque investisseur sur les plans des objectifs d’investissement, de la situation financière ou des besoins et peuvent donc ne pas vous convenir. Vous ne devez pas vous fier aux renseignements des sites Web pour obtenir des conseils ou des recommandations d’experts ou de professionnels, notamment en matière d’investissement, de finances, de valeurs mobilières, de droit, de fiscalité ou de comptabilité. Nous vous recommandons de consulter directement votre conseiller financier ou un autre professionnel avant d’agir ou de vous abstenir d’agir sur la base de tout renseignement provenant des sites Web. Il est entendu que Wellington-Altus n’agit pas en qualité de fiduciaire dans la publication des informations figurant sur les sites Web, lesquelles ne constituent pas une sollicitation, une offre ou une recommandation d’achat ou de vente de titres.
Les sites Web ne peuvent en aucun cas être utilisés pour effectuer des transactions, passer des ordres d’achat ou de vente, ou donner des instructions à Wellington-Altus ou à toute autre personne.
Wellington-Altus s’efforce de fournir des renseignements exacts et à jour sur les sites Web, mais des erreurs peuvent se produire et les renseignements peuvent devenir désuets. Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’intégralité ou la disponibilité en temps utile des renseignements sur les sites Web. Vous pouvez obtenir des renseignements complets et à jour sur les produits, les services et d’autres sujets mentionnés sur les sites Web en communiquant avec nos bureaux.
Certains documents et renseignements sur les sites Web peuvent contenir des énoncés prospectifs. Les résultats réels peuvent être sensiblement différents des résultats exprimés explicitement ou implicitement par ces énoncés prospectifs. Nous déclinons toute obligation de mettre à jour ou de réviser tout énoncé prospectif. Le rendement passé ne garantit pas le rendement futur.
Vous êtes seul responsable de l’établissement, du maintien et de l’examen régulier des mesures de sécurité concernant votre utilisation des sites Web. Vous ne devez rien faire qui pourrait compromettre la sécurité des sites Web ou des systèmes ou la sécurité de tout autre utilisateur des sites Web. La communication par courriel n’est pas sécurisée ni confidentielle, à moins d’un chiffrement approprié. Nous vous recommandons de ne pas nous envoyer de renseignements confidentiels par courriel. Si vous nous envoyez des renseignements confidentiels par courriel, vous le faites à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables, envers vous ou toute autre personne, d’une perte ou d’un dommage subi en raison d’une communication avec nous ou avec d’autres personnes au moyen d’un ou plusieurs courriels envoyés ou reçus ou les deux.
L’utilisation des sites Web est à vos risques. Les sites Web sont fournis tels quels et dans la mesure où ils sont disponibles, sans aucune déclaration, garantie ou condition de quelque nature que ce soit, qu’elle soit expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, des déclarations, garanties ou conditions implicites de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier, de bon droit ou de non-contravention aux droits de propriété intellectuelle, autres que les garanties implicites et impossibles à exclure, à restreindre ou à modifier en vertu des lois de territoires qui ne permettent pas une telle exclusion, restriction ou modification des garanties implicites. Sans limiter la généralité de ce qui précède, Wellington-Altus ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à i) la compatibilité des sites Web avec votre ordinateur ainsi que l’équipement et les logiciels connexes à celui-ci; ii) la disponibilité et le fonctionnement sans interruption ni erreur des sites Web ou la correction des erreurs; iii) la satisfaction de vos exigences par les sites Web; iv) la disponibilité des renseignements de façon rapide, ininterrompue, séquentielle, exacte, authentique ou complète sur les sites Web; v) l’obtention de résultats par l’utilisation des sites Web; et vi) l’exemption des sites Web de virus, chevaux de Troie ou autres composants destructeurs ou perturbateurs. Wellington-Altus décline toute responsabilité à l’égard de ces questions dans toute la mesure permise par la loi.
Wellington-Altus ne peut en aucun cas (même de négligence ou de délit) être tenue responsable de dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires, consécutifs ou punitifs, ou de tout autre dommage, notamment, sans limitation, perte de revenus, perte de profits ou perte d’avantages économiques éventuels découlant de l’utilisation des sites Web ou de l’incapacité d’accéder ou d’utiliser l’information des sites Web, même si Wellington-Altus est informée de la possibilité de tels dommages ou que de tels dommages sont raisonnablement prévisibles, à l’exception des dommages indirects ou accessoires impossibles à exclure, restreindre ou modifier en vertu des lois des territoires ne permettant pas une telle exclusion, restriction ou modification de la responsabilité en cas de dommages consécutifs ou accessoires, auquel cas, la responsabilité totale de Wellington-Altus pour tout dommage et cause d’action ne dépassera en aucun cas le montant payé, le cas échéant, du fait de l’utilisation des sites Web.
Vous convenez d’indemniser, de défendre et d’exonérer Wellington-Altus de toute responsabilité, de toutes dépenses et de tous coûts, y compris, sans s’y limiter, les frais juridiques et les dépenses raisonnables engagés par nous dans le cadre de toute réclamation ou demande découlant de, ou liée à, votre utilisation des sites Web, à votre non-respect des conditions ou à tout comportement répréhensible de votre part ou de la part d’une personne dont vous êtes responsable. Vous nous aiderez et collaborerez aussi pleinement que nous pouvons raisonnablement le demander dans la défense d’une telle demande.
Nous pouvons, à notre discrétion, surveiller votre utilisation des sites Web. Nous recueillons, utilisons et divulguons des renseignements personnels conformément à notre politique sur la protection des renseignements personnels, que nous pouvons modifier de temps à autre à notre discrétion sans vous aviser ni être responsables envers vous ou toute autre personne de communiquer sur les sites Web une politique modifiée sur la protection des renseignements personnels. En acceptant les conditions et à chaque utilisation des sites Web, vous consentez à ce que nous recueillions, utilisions et divulguions vos renseignements personnels conformément à la politique sur la protection des renseignements personnels en vigueur à ce moment-là.
Le contenu externe lié aux sites Web n’est pas contrôlé par Wellington-Altus. Les liens vers d’autres contenus sont fournis à des fins de commodité et d’information seulement. Wellington-Altus n’a pas vérifié le contenu; ne garantit pas l’exactitude de l’information contenue sur des sites Web externes; n’est pas responsable du contenu d’un site Web lié ou d’un lien contenu dans un site Web lié et n’offre aucune déclaration, garantie ou condition à cet égard. L’utilisation de liens vers d’autres sites Web est à vos risques et périls et nous ne sommes pas responsables des dommages provenant de quelque façon de ces liens. L’inclusion de liens ne signifie pas que Wellington-Altus approuve, examine ou vérifie les produits, services ou renseignements fournis par des tiers sur les sites Web ainsi liés.
Les sites Web et tout le contenu (y compris le texte, les graphiques, les logos et les images) offerts sur ou par l’entremise des sites Web sont la propriété de Wellington-Altus et d’autres entités, et sont protégés par les lois canadiennes et internationales sur le droit d’auteur et les marques de commerce ainsi que par d’autres lois. Votre utilisation des sites Web ne vous transfère aucun droit de propriété ou autre sur les sites Web ou sur leur contenu. Les sites Web et leur contenu sont mis à votre disposition à des fins légales et personnelles seulement. Vous ne pouvez utiliser les sites Web que de la manière décrite expressément dans les conditions et conformément à toutes les lois applicables. Il est strictement interdit d’utiliser les sites Web à toute autre fin ou de toute autre manière. Vous pouvez imprimer les pages des sites Web pour votre usage personnel si vous ne modifiez aucune partie du contenu et si vous ne supprimez ou ne modifiez aucune identification, marque, avis ou mise en garde. Vous ne pouvez pas copier, reproduire, publier, téléverser, transmettre, modifier, distribuer, ni vendre d’une autre façon le contenu ou la totalité des sites Web sans notre autorisation écrite préalable.
Wellington-Altus se réserve le droit de mettre fin à, de suspendre ou d’interrompre sans préavis l’exploitation ou l’accès aux sites Web ou à une partie de ceux-ci, sans être tenue responsable de quoi que ce soit du fait d’une telle cessation, suspension ou interruption d’accès. Wellington-Altus n’a aucune obligation de surveiller les sites Web et n’assume aucune responsabilité si leur contenu est modifié de quelque façon que ce soit sans le consentement de Wellington-Altus. Le défaut de Wellington-Altus d’exercer ou de faire respecter un droit ou une disposition des conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des conditions est jugée illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable, cette disposition sera réputée être retranchée du reste des conditions, sans aucune incidence sur la validité et le caractère exécutoire des autres dispositions.
Les présentes conditions sont régies par les lois du Manitoba et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, et vous consentez à être lié par ces lois. Les tribunaux du Manitoba ont compétence exclusive en ce qui concerne tout différend relatif à ce site Web. Vous acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive de ces tribunaux à l’égard de tels litiges.